InterviewFirst the boring history. Something extra-ordinary happened?
Well I will try to be a bit short. Naer Mataron started as a band at the ends of 1994.
The current line-up is Morpheas (guitars and vocals), Kaiadas (bass) and Warhead (drums).
We have released so far three albums, the "Up From The Ashes” ’98, the "Skotos Aenaon” ’00 and now the "River At Dash Scalding” 03. Also a 7”ep entitled "A Holocaust In Front Of God’s Eyes” was released during the autumn of 2002, a release limited to 500 copies.
I don’t think that something extraordinary happened during all these years. We are a low profile band anyway…
Tell me please, what does the name of the band means.
Naer Mataron is the Sumerian meaning of Hades. For sure it expresses our music’s "psychic colour” and of course a philosophical approach for the deepest meanings of life.
What about the style of music on the new CD?
The style of our music has always been developing…”backwards”. What I mean is that from release to release we become more primitive in a way. We almost don’t use keyboards at all, we become more aggressive and dark, our songs now have faster tempos and the production has become more chaotic.
We all in the band love the 1991-1995 period of black metal and we don’t care of becoming more mild, melodic or soft in order to sell more albums.
Lyrics? Examples?
Our lyrics deal with the ancient Pantheon of Europe, the moral values and traditions of this land.
All these things are becoming to fade due to the Christian plague that has infested our land. So, along with the glorification of the ancient past, our lyrics have also an anti-christian attitude.
For an example I will give you some lines from the song’s lyrics "Ancestor-Worship”:
"Revitalization, my lungs are filled with Europa
Beyond the fog of History, I handle Mythology
Beyond the east religion, I handle the European heathenism.
The folklore, the ancient customs.
The forgotten Gods of this locus
In Walhalla and in the Elysian Fields.”
Image? Are you something like "true-brutal-black-metal-fighters” or what?
We just play black metal with the old attitude and feeling. "True-Black-Metal-Fighters”???
This sounds like a Hollywood movie title!!! Fuck no! Of course we are all fighting for a goal, but I cannot accept such a title! Very "poser phrase” I could say.
What your meaning about politics? Where is your opinion? Left, right, middle? And what do you think about Nazis in black metal? Because you had a link of a polish label, that is known for his right-wing-thing. And I want a clear statement….
Hmm…interesting question. First of all I must clear that Naer Mataron is not a political band.
Our lyrics deal with the religion, the moral values, the culture and tradition of the ancient Europe and of course of our homeland, Hellas.
Things that happen or exist in the present time don’t interest the band, or me at all. In our private life of course we have our opinions and our thoughts about how life goes on and develops…every individual on this fucking planet has these thoughts. Maybe if we were living close to each other
we would go for beers and discuss about such private matters but right now the thing that matters is that Naer Mataron have nothing to do with politics. Nevertheless we are not the only band that has this lyrical theme. The same lyrical views have bands such as Enslaved, Ancient Rites…
Now about Nazi-Black Metal as you name it, my opinion is that it is just another clone of black metal. Black Metal always had extreme ideas in it. As far as it concerns the link you mention, yes, I know that this label has right-wing ideas but I don’t criticize or judge people from their political views. This guy had created our old website for free, which is something that very few "true” Black Metal people would do and I am thankful to him. I have never said that Naer Mataron is a political band therefore I can’t see why all this noise..!?
What about during the producing of the CD?
Believe it or not, we recorded the "River At Dash Scalding” within a week. The recordings took place at the infamous Praxis studio and the production was done by the Magus (Necromantia, Thou Art Lord).
The interesting thing that happened is that our drummer Warhead recorded all the drum parts of the CD in a day! When he finished that night he was like a zombie in decomposition, hehe…
How do you estimate the reactions concerning the old album (fans, journalists, sales etc.)? And which chances you see for the future and the new cd? Because there are so many black-metal-bands. And: Do you see something like a sell-out? And what do you think about the problems between true-black-metal-bands and the more commercial ones?
Our previous two releases have been received from the media and the fans very good. Just imagine that both the previous CD releases are sold out from Black Lotus Recs. Right now Black Lotus is thinking of releasing a Double-CD with our two previous albums, with a new lay-out. I believe that our new CD "River At Dash Scalding” will go very well. Till now we have received only good reviews and that is very normal because the new CD has far better production and artwork from the two previous albums and also the label is doing a better promotion. I acknowledge that there are so many black metal bands out there. However we are in the scene almost for a decade now and we will continue to exist because black metal is something like a way of life for us and not just music. Now, for the sell-out thing you mention…if you see how our music is developing from release to release, there is no base for someone to say that.
As far as it concerns the last part of your question…I don’t know!? Are there any problems between
true-black-metal-bands and the more commercial ones? I don’t have much to say about this. I can only say that all these groups with the keyboards, the female vocalists, e.t.c personally don’t interest me at all….and I am also very tired to see naked women on the album covers!!! I really adore women but I don’t act like that!!!…Hell!!! When Black Metal became "romantic” and "erotic” and shit like that??? Black Metal was always about pure hatred, pride and knowledge. A beautiful anti-art!!!
12. Where do you come exactly from Greece? What about your local music-scene?
We all live in Athens, the capital city of Hellas. Though, Kaiadas’ ancestors are from an island of the Ionion sea and my ancestors are from the northern part of Hellas, up on the mountains of Epirus.
About the local music scene, I really don’t know that much. I have no interest for the local scene. However
We have the old cult bands that I am also friend with, bands such as Necromantia, Rotting Christ, Septic Flesh and a few others.
Greece is famous for something like old culture, architecture, syrtaki, ouzo, a good land for holiday, Olympic things and so on. Tell me something about these things and what expresses Greece for you, something about the "native country”?
I prefer to name my land with the name Hellas, because this is the real name. So, Hellas, yes, gave birth to civilization, the Olympic games, arts and technology. At the present time Hellas’ citizens are pathetic and miserable due to the Christian Orthodox church. As far as it concerns the beauty of Hellas, many say that we are leaving in the place of the Gods. And I believe it. We have a very beautiful land full with beautiful mountains and islands. About the architecture, well the ancient architecture was something amazing. However, modern Athens’ architecture really sucks. Tall buildings everywhere with no beauty on them at all. In the country side of Hellas the old traditions and in some occasions religion are still alive.
Tell me something about your private life? What about the members‘ jobs, hobbies, feel free ...
-All the members of Naer Mataron work in jobs that have nothing to do with music. We all earn our living from our jobs and not from Black Metal. My job has to do with computers, Kaiadas is a fight boxer! As for our drummer Warhead, right now he is doing his military service. It was a good interview. Thanx for your support. Keep the black flame burning! Also check our new Website at www.naermataron.cjb.net
Dark regards!
InterviewStell uns doch mal SANGUIS vor und erzähl uns was über die Entstehung von "Chaosgate Guardians".
Das derzeitige Line-up besteht aus Umbra: Vocals, Azazel: Lead Guitar, Aries: Bass, Ragnar: Rhythm Guitar, Svart: Drums. Bevor wir unser erstes Full-Length-Album aufnahmen, bestand die Band aus. Azazel, Aries und Svart, da wir uns kurz davor von unserem alten Sänger Zhorn trennten. Wir wussten nicht, wer uns das Album einsingen könnte. Nach einer kleinen Pause trafen wir mit Storm einen befreundeten Mitstreiter. Die perfekte Lösung! Er sagte uns zu und sang dann auch "Chaosgate Guardians" ein.
Da Storm aber nur das Album singen mochte, mussten wir uns um einen anderen fixen Sänger umsehen, der uns auch live unterstützt. Dieser wurde nach dem Recording gefunden: Umbra. Weiter sahen wir uns schon länger um einen zweiten Gitarristen um, doch leider war die Suche lange vergebens. Durch eine plötzliche Auflösung einer Band stieß Ragnar als Rhythmus-Gitarrist zu uns. Die Aufnahmen in der Slowakei waren sehr entspannt und angenehm. Die Techniker verstanden ihr Handwerk sehr gut. Sie versuchen so lange es möglich war uns den Sound recht zu machen, was nicht in jedem Studio eine Selbstverständlichkeit ist. Vom Land haben wir eigentlich außer ein paar Kneipen und dem Studio nicht sehr viel gesehen.
Und was habt ihr da denn Schönes eingespielt?
Unseren Stil kann man am besten als schnellen, aggressiven und auch atmosphärischen Black Metal ohne Keyboard beschreiben. Uns ist es immer wichtig, Melodien in die Musik zu bringen, um Sie etwas aufzulockern und dies dann mit aggressiven Parts zu mischen.
Welche Einflüsse haben euch geprägt?
Jeder Musiker wird von einem gewissen Stil beeinflusst. Das Ziel soll es aber sein, diese nicht zu kopieren, sondern seinen eigenen Stil daraus zu entwickeln. Am ehesten sehe ich einen Vergleich zu Setherial, Dark Funeral oder Naglfar.
Sag mal was zur textlichen Seite.
Die Texte zu "Chaosgate Guardians" hat alle unser Ex-Sänger Zhorn geschrieben. Es sind meist dunkle, kranke Gedanken aus seinem Gedankengut.
Wozu wohl auch euer blutiger Bandname ganz gut passt.
Sanguis = Blut. Von Klischees halten wir alle nicht viel, sehe auch den Bandnamen nicht als Klischeenamen. Viel mehr repräsentiert ein Bandname die Band, ihr Gedankengut und die eigene Vorstellen der Musik.
Und was habt ihr für eine Vorstellung vom Black-Metal?
Black Metal muss aus innerster Überzeugung entstehen, er muss gelebt werden, um ihn auch richtig deuten zu können: Chaos, Hass - kompromisslos und aussagekräftig.
Wie weit geht das? Was meint ihr zu Nazi-Black-Metal?
Wir haben mit NSBM Textlich nichts zu tun und wollen das auch nicht. Da wir finden, dass diese Einstellung in der Musik nichts zu suchen hat. Ich bekomm bei fast jedem Interview diese Frage gestellt und frage mich schon, warum ich diese jedes Mal beantworten muss. Auf unser Homepage sind keinerlei Anzeichen zu erkennen, dass wir NS-Black-Metal machen. Wenn andere Bands meinen, sie müssen NS-Black-Metal machen, ist das ihre Sache.
Wie läuft’s denn mit eurer Plattenfirma?
Wir sind echt froh solch ein Label wie Supreme Chaos Records gefunden zu haben. Mit Robby arbeiten wir sehr gut zusammen, er hält uns immer auf dem Laufenden, erzählt uns sofort alle Neuigkeiten. Der Vertrag ist auch mehr als fair. Da er ja nicht nur die CD sondern auch T-Shirts, Longsleeves und eine Gatefold-LP (Mitte des Jahres) rausgebracht hat beziehungsweise rausbringt, ist das Vertrauen welches er in Sanguis gesetzt hat, meines Erachtens nach sehr groß. Wir sind wie er auch an einer längeren Zusammenarbeit interessiert. Ich bin mir sicher, dass man in den nächsten Jahren von Supreme Chaos Records noch viel mehr hören wird. Er hat sehr viel vor im Moment unter anderem Nocte Obducta, In Aeternum, Zorn oder Inhumate.
Live-Pläne? Festivals? Tour?
Aus einer Tour wurde es dieses Jahr leider nichts. Einzelne Konzerte und Festivals sind dieses Jahr auch wieder geplant. Wir spielen drei Festivals (Metals to the Metals (Aut), Kaltenbach Open Air (Aut) und Metalmaniafest (Slo) und einige kleinere Gigs. Weitere Pläne: Wir sind immer bestrebt, das Beste aus uns heraus zu holen und das Material des Vorgängers zu toppen. Die Arbeiten zum Nachfolger sind voll im Gange, außerdem haben wir vor, eine Vorproduktion eines Songs zu machen, damit wir mit der optimalsten Vorstellung ins Studio gehen können, um dann das nächste Black-Metal-Inferno auf die Massen los zu lassen.
Österreich kennt man als Reiseland, nicht aber unbedingt als Quell des Black Metal. Erzähl doch mal was von den Bergen.
Wir wohen alle etwas verteilt, so kommen Azazel, Aries, Svart aus Bruck an der Mur in der Steiermark. Ragnar aus Mürzzuschlag etwa 50 Kilometer entfernt und Umbra aus Wien.
bei den Proben sind meist alle anwesend und die Entfernungen stellten sich nicht als großes Problem dar. Meine Umgebung besteht hauptsächlich aus Bergen. Ist eben typisch für Österreich. Sonst denke ich nicht, dass es etwas Besonderes zu erzählen gibt.
Deutsche und Österreicher begegnen sich gelegentlich mit gepflegten Ressentiments. Das fängt ja beim Fußball an (interessiert euch das? Ich werde Cordoba und Krankl nie vergessen;-)), Wie seht ihr das?
Blöde Frage.
Kurze Antwort. Was macht ihr denn außer Schwarz-Wurzel-Weisen auf die Menschheit loszulassen?
Ich bin gerade dabei mit einigen Kumpels das Kaltenbach Open Air http://www.kaltenbach-open-air.at.tf
zu organisieren.
Und wie war Ostern? Bedeutet euch das irgendwas?
Also Ostern und die ganzen anderen Scheiß-Feste interessieren uns mal überhaupt nicht. Könnte mich mehr darüber aufregen als freuen. Ist ja so, dass man am Kar-Freitag kein Fleisch essen soll (Christlicher Scheiß eben). Wir haben uns an diesem Tag mit Leberkäse, Wiener Schnitzel, Frankfurter etc. die Mägen gestopft.
Ich hoffe, Ihr seid nicht geplatzt…
Nein, keine Sorge. Ich danke dir für das Interview und möchte jedem Black Metaller empfehlen, mal in unsere CD rein zu hören und unsere Homepage http://www.sanguis.at rein zu schauen.
Seiten