"Die ist nicht die Welt des Lichts, dies ist die Unterwelt"... Ob die "Drei ???" oder Benjamin Blümchen - gute Hörspiele hatten schon immer einen Vorspann, den man auch Jahrzehnte danach noch mitsprechen kann. Und auch wenn DRIZZT sich mit "Unterwelt" einen unnötigen Übersetzungsfehler leistet, kann der Widererkennungswert nach bereits drei Folgen der Lausch-schen Hörspielserie nicht mehr geleugnet werden. Tief in den Weiten des Unterreichs ist Drizzt im dritten Teil der Schattenelfensaga unterwegs. Tödliche Gegner säumen seinen Weg, noch mächtigere Magie seiner Familie bedroht ihn unentwegt. Ausgerechnet Tiefengnome bieten ihm zumindest zeitweilig Sicherheit. Der gelungene Einstieg ins Hörspiel durch einen Wechsel der Erzählperspektive ist geschickt eingesetzt: Die Entmenschlichung (wenn man bei Dunkelelfen davon sprechen kann) wirkt sehr plastisch, da Tobias Meister in der Rolle des Erzählers den Dunkelelfen Drizzt distanzierter beschreibt als in direkter Rede. Seine sprecherische Leistung ist erneut gut, zwei weitere Rollen überzeugen darüber hinaus auf der ganzen Linie: Der umtriebige Söldnerführer Jarlaxle wird von Jürgen Holdorf toll gespielt und bleibt sehr undurchsichtig und damit latent bedrohlich. Bekannte Stimmen in Hörspielen sind immer ein heikles Thema: Die ruhige und tiefe Stimme von Carlheinz Heitmann haucht dem Tiefengnom Belwar Dissengulp jedoch soviel Leben ein, dass sie neben Meisters einprägsamem Organ bestehen kann. Etwas zu künstlich erscheint mir hingegen immer noch Miriam Hensel (Brizza Do�Urden), ihr steter Problemlösungsansatz in Form einer Peitsche gewinnt jedoch langsam die Klasse eines Running Gags. Und vielleicht liegt es an der ansonsten vorbildlich plastischen Geräuschkulisse, dass kleine Details umso mehr auffallen - die Stimme der Pilzwesen klingt eher nach dem Robotersound des klassischen Science Fiction als nach mystischen Wesen des geheimnisvollen Unterreichs. Und da mir die Phrase "Blut saufen" wenig geläufig ist, bleibt umso leichter hängen, dass zwei unabhängige Charaktere sich ihrer bemächtigen. Winzige Details, die die große Klasse von "Der Wächter im Dunkel" jedoch keinesfalls schmälern. Der bislang spannendste Teil der Serie ist ein Muss für Fans der "Vergessenen Reiche" und fantastischer Literatur.