Schlechte Nachricht für das Konzert am morgigen Sonnabend in der Celler CD-Kaserne. Denn Hate Squad mussten leider absagen, weil Gitarrist Mark , so das Zitat des Herrn Schmitt, mit "Lungenthorax" auf der Intensivstation liegt. Als Ersatz tritt die Ami-Combo POTENTIAL THREAT auf.