Das heute angesetzte Konzert von Paul di Anno und seinen Killers im Headbangers Ballroom zu Hamburg fälllt aus. Laut Information des örtlichen Veranstalters habe Paule die Tour komplett gecancelt, weil sie ihm zu schlecht bezahlt gewesen sei. So macht er sich - sowieso auf dem absteigenden Ast befindlich - bestimmt keine Freunde...