Die spanischen Folk-Metaller von MÄGO DE OZ sind hierzulande trotz einiger hervorragender Alben nicht über den Insidertipp hinausgekommen. Die Veröffentlichung der neuen Scheibe "Gaia" nimmt METAL-INSIDE.de mal zum Anlass ein paar Fragen an die Jungs von der iberischen Halbinsel zu richten.InterviewDas neue Album von MÄGO DE OZ trägt den Titel "Gaia". Ich schlug in einem
Lexikon nach, und dort stand unter "Gaia": Name aus der griechischen
Mythologie, bedeutet "Mutter Erde". Ist es dass was ihr ausdrücken wolltet?
Warum "Gaia"?

Ja, das ist die Bedeutung. "Gaia" ist der Name für die Trilogie, welche mit
diesem Album startet und in der eine vollständige Geschichte erzählt wird,
wir entwickelten alles um diesen Charakter "Gaia" herum.

Welche spezielle Story erzählt ihr jetzt auf der "Gaia"-CD und mit den Songs
des Albums?

Das Konzept des Albums ist eine Story in welcher "Gaia" im Mittelpunkt
steht. Alles passiert in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts, als die
Spanier in Amerika landeten um all die Gebiete zu erobern welche wir heute
unter den Namen Mexiko, Peru, usw. kennen. Diese Album ist der erste Teil
der Trilogie, welcher, wie ich bereits sagte, den Charakter "Gaia" in den
Mittelpunkt des Geschehens stellt. "Gaia" ist die Mutter Erde, ist der
Geist, der Sinn, der Mut der Erde; und in unserem Konzept ist "Gaia" in
einer südamerikanischen Frau wiedergeboren worden, welche in den USA zum
Tode verurteilt worden ist und im Gefängnis sitzt für ein Verbrechen,
welches sie nicht getan hat. Schließlich wird sie im Gefängnis hingerichtet.
Alles beginnt in der Nacht in welcher diese Frau stirbt, im Haus jenes
Gouverneurs welcher Stunden vor der Hinrichtung ihre Begnadigung
verweigerte. Er (der Gouverneur) erhält eine E-Mail von ihr (Gaia - zu
diesem Zeitpunkt vermutlich Tod) in der eine Geschichte steht welche im Jahr
1520 begann ....; und damit beginnt alles.

MÄGO hat öfters mal Coverversionen älterer Rocksongs auf ihren Alben. Warum
nicht auf "Gaia" - gab es diesmal keine zur Auswahl?

Doch, wir hatten schon welche, aber letztendlich entschieden wir diesmal
keine aufzunehmen. Wir hatten eine Menge selbstgeschriebenes Material und es
war gar nicht genügend Raum für all den Stoff. Also entschieden wir uns für
jene Songs, welche jetzt auch auf dem Album sind.

Einmal mehr habt ihr wieder eines dieser typischen MÄGO DE OZ
Coverartworks - was ist die Story hinter diesem Bild?

Na ja, es ist eine Interpretation über "Gaia" mit einem gewissen Sinn für
Humor, wie alt sie ist zum Beispiel. Mit der Erde welche sie beherrscht in
der Hand als zentralen Mittelpunkt und eine Menge von lustigen Geschehnissen
drum herum ... typisch für uns ... ha ha ha ha!

In Spanien haben MÄGO DE OZ Platinstatus. Wie sind die Reaktionen von
außerhalb Spaniens, zum Beispiel aus Lateinamerika, Japan und natürlich
Deutschland? Gibt es da zunehmendes Interesse?

Wir sind wirklich glücklich mit dem Feedback welches wir von fast überall
her erhalten. Unser Label macht großartige Arbeit für uns und wir sind echt
zufrieden mit allem was uns zur Zeit betrifft. Die Reaktionen in
Lateinamerika sind großartig, wir werden nächstes Jahr für fast zwei Monate
dort auf Tour gehen. Und wir sind sehr dankbar und glücklich über das
Feedback aus Deutschland ... ist großartig!

Ich würde sagen, ihr spielt eine Art von FOLK-Metal, richtig? Wie würdest du
den Stil von MÄGO beschreiben?

Nun, die Beschreibung ist ok, aber wir getrauen uns nicht uns selbst in eine
spezielle Ecke einzuordnen. Wir denken wir spielen einfach nur Musik.
Natürlich denken wir, wir sind eine Metal-Band, aber mit einer Menge
Einflüsse von außerhalb des Metals; wir lieben auch Folkmusik ... die Fans
sollten es benennen, nicht wir.

Welche andere Bands - Metal, Folk oder was auch immer - waren eure
Haupteinflüsse in der Vergangenheit?

Stets die klassischen großen Bands wie Deep Purple, Iron Maiden, Rainbow ...

Bezieht ihr auch spezielle Einflüsse aus der heutiger Musik?

Eigentlich nicht viel. Natürlich gibt es eine Menge großartigen Bands
heutzutage welche auch gute Musik machen, aber das hat keinen Einfluss auf
unser Songwriting.

Ist MÄGO DE OZ eure einzigste Band oder spielen einige Bandmitglieder von
MÄGO noch in anderen Gruppen? Reicht MÄGO aus zum Leben?

Ja, MÄGO DE OZ ist die einzigste Band für uns alle, wir haben bisher keine
Side-Projekte oder ähnliches.

Habt ihr Zeit für eine Promotiontour mit MÄGO in Deutschland? Ich denke eine
Menge Fans wären glücklich die Gelegenheit zu haben euch Live auf der Bühne
zu sehen.

Ja, wir planen einen baldigen Besuch in Deutschland; aber zuerst müssen wir
unsere Tour in Spanien beenden um Zeit dafür zu finden ...

Eure Homepage ist gut gemacht, mag ich sehr. Habt ihr da Einfluss auf das
Design der Seite? Gibt es da die Chance diese Seite eventuell mal in einer
englischen Version zu sehen, für jene Fans welche es nicht so mit der
spanischen Sprache haben?

Vielen Dank! Nun, die Seite ist von unserem Webmaster kreiert worden, aber
natürlich sind wir in allem involviert was die Band betrifft. Und ja, wir
arbeiten an einer englischen Version damit jeder bald die Seite auch in
englisch lesen kann.

Ich habe ein paar Bilder von MÄGO-Bandmitglieder und der deutschen Rockröhre
Doro Pesch gesehen. Was gibt es da für eine Beziehung zwischen MÄGO DE OZ
und DORO?

Na ja, wir haben zu ihr eine gute Beziehung seit ihrem Besuch in Spanien vor
circa 3 oder 4 Jahren. Sie ist eine großartige Sängerin und eine Großartige
Person. Wir lieben sie alle und wir hatten die Gelegenheit zusammen mit ihr
eine Coverversion für einer unserer Singles einzusingen, und das war klasse.

OK, und jetzt noch ein paar eigene Worte zu euren Fans in Deutschland...

Danke an all unsere Fans für ihre Unterstützung und wir werden uns sehr bald
sehen ... CABRONEEEEES!